El colombiano J. Balvin la saludó con un mensaje sobre el que muchos dudaron. La RAE salió a aclararlo.
El paso de Rosalía por los MTV Video Music Awards 2019 no sólo trascendió por ser el primer triunfo de una española en esa premiación, sino además por una mención de J Balvin que fue tendencia y despertó dudas, con respuesta de la Real Academia Española (RAE) incluida.
El cantante colombiano, con quien Rosalía grabó el hit "Con altura", hizo una mención a través de Twitter en la que escribió ″¡Bááájale, Rosalía", en referencia al tema "Aute Cuture". Fueron muchos los seguidores que insinuaron que la palabra no estaba correctamente escrita, porque aseguraban que una palabra en español no podía contener más de una tilde.
El insólito debate culminó en que la usuaria @AstridEspiGa consultara a la RAE. Porque si alguien sabía cuál era la forma correcta, esos eran los académicos.
#RAEconsultas Está correctamente escrita. Si se repite la vocal con tilde en una palabra para reflejar un alargamiento expresivo, se repite también la tilde: «¿Quééé? ¿Sííí? ¡Ratóóón!».
— RAE (@RAEinforma) August 28, 2019
La respuesta no tardó en llegar. "Está correctamente escrita. Si se repite la vocal con tilde en una palabra para reflejar un alargamiento expresivo, se repite también la tilde: «¿Quééé? ¿Sííí? ¡Ratóóón!", tuiteó la RAE. Una norma ortográfica resuelta para todos. Con sorpresa, por supuesto.